Reseña en 20minutos + Mahoudrid

Fotografía: Juan Díaz

El viernes pasado nos pillaron de sorpresa unas palabras generosísimas que Paula Arenas dedicó a Hambre en la edición impresa del periódico 20minutos. Otro gesto bellísimo que no podemos agradecer lo suficiente. Gracias infinitas, Paula, por el magnífico apoyo y por la difusión que implica.

Por otro lado, la web Mahoudrid nos incluye entre sus recomendaciones teatrales concediéndonos un espacio privilegiado. Alegría desbocada y más agradecimiento salvaje.

Reseña en La República Cultural + "Hambre" (II)

Tras el luto, hoy sí. Gracias, gracias, gracias, gracias. Gracias por haber venido el sábado a nuestra segunda función de Hambre, gracias por haberos entregado a lo terrible, gracias por haber invocado al dolor y la belleza junto a STRIGA. Los mensajes y palabras que tras la obra nos dedicasteis fueron dulcísimos. Nos costó mucho dormir esa noche, el corazón nos rebosaba de excitación y júbilo.
Vamos a por la tercera.

Por otra parte, el sábado pasado Julián Castro publicó una magnífica y detallada reseña sobre Hambre en La República Cultural. Recomiendo encarecidamente que la leáis. En STRIGA no podemos sentirnos más entusiasmadas y agradecidas.

Gracias de nuevo, y que todas las cosas brillantes de este mundo os iluminen.

(Fotografías por Juan Díaz.)

Nueva reseña de "La Fuerza de los Fuertes"

El escritor Esteban Gutiérrez Gómez −más conocido como Bacø− publica una hermosa y cuidada reseña de La Fuerza de los Fuertes de Jack London en la revista digital Literaturas.com.

Las preciosas palabras que dedica a mis ilustraciones son melodía lunar para mí:
"Me fascinan, quedo un buen rato observándolas, apreciando los detalles, buscando el trazo rojo que convierte al ser humano en una bestia pero que, a la vez, lo dignifica."

Muchísimas gracias, Esteban. Era exactamente eso.


The writer Esteban Gutiérrez −best known as Bacø– publishes a beautiful and meticulous review of Jack London's "La Fuerza de los Fuertes" ("The Strength of the Strong") on the digital magazine Literaturas.com (only in Spanish, I am afraid).

He dedicates some charming words to my illustrations:
"They captivate me, I look at them for a long while, studying the details, searching for the red stroke which turns the human into a beast, but which dignifies it at the same time."

Thank you so much, Esteban. That was exactly the point.

Dos reseñas y una nueva edición

Mis adoradas criaturas, os traigo dos reseñas:

La primera es de José Angel Barrueco, magnífico escritor y una de las criaturas con la mirada más pura que he visto, quien publica una espléndida reseña de La Fuerza de los Fuertes de Jack London en su blog Escrito en el Viento. Inmensamente agradecida por este honor, gentil ser.
Barrueco acaba de publicar su poemario El amor en los sanatorios en Canalla Ediciones. Aún no he tenido la fortuna de poder asomarme a sus versos-entrañas, pero la perspectiva de adentrarme en la locura y el amor conjurados a través de esos ojos de agua límpida me llena de expectación.

La segunda es de Javier Vayá, que publica una reseña exquisita y delicadísima de La próxima tormenta de Álex Portero en La Huella Digital. Cada palabra que dice es cierta y tiene un aroma a rocas negras orladas de sal ancestral. El reloj y la ceniza, el cristal y el fuego: todo, todo es verdad. Mil gracias, Javier.

Por cierto, La próxima tormenta va por su segunda edición. Todas las Damas rojas lo sabían, sabéis. For she walks in beauty...


My dear creatures, I bring you two reviews (only in Spanish, I'm afraid):

The first one comes from José Ángel Barrueco, excellent writer and one of the creatures with the purest gaze I have ever seen, who has posted this splendid review of Jack London’s “La Fuerza de los Fuertes” in his blog Escrito en el Viento. I’m infinitely honored, kind being.
Barrueco has just published his new poetry book “El amor en los sanatorios” (Canalla Ediciones). I have not still peeked into its verses-entrails, but the perspective of going deep into madness and love invoked through those limpid eyes fills me with expectation.

The second one comes from Javier Vayá, who publishes a delicate and exquisite review of Alex Portero’s “La próxima tormenta” in La Huella Digital. The clock and the ash, the glass and the fire: everything, everything is true. Thank you so much, Javier,

By the way, “La próxima tormenta” has reached her second edition. All the Red Ladies knew she would, you know. For she walks in beauty…