Tanto tiempo sin dibujar apenas, Dios mío.
Aunque eso va a cambiar ahora mismo, ¿verdad...?
So much time without drawing, my God.
Though that is going to change right now, isn't it..?
Los dos apuntes siguientes están realizados en una visita al Museo del Traje de Madrid,
donde pueden contemplarse algunos ejemplos pasados hermosísimos.
La manufactura era tan exquisita, los pliegues tan majestuosos,
que no pude evitar intentar registrarlos.
The next two sketches were drawn during a visit at the Museo del Traje in Madrid,
where you can see some beautiful clothing from past ages.
The manufacture was so exquisite, the folds so majestic,
that I could't avoid trying to record them.
No hay comentarios:
Publicar un comentario