permanencia

Allí quedó
mi carne
donde las anémonas habitan los tañidos de mis venas.


Allí quedó
mi cuerpo
bajo en cielo invertido del océano

que no sabe nada.


There it stayed
my flesh
where anemones inhabit the peal of my veins.

There it stayed
my body
under the inverted sky of the ocean

which knows nothing.